Search for:
Cart 0
  • خانه
  • درباره ما
    • معرفی انجمن علمی
    • اساسنامه انجمن علمی
    • ارکان اجرایی
  • آموزش
    • آموزش: محتوای آموزشی
  • عضویت
    • عضویت در انجمن
    • سامانه رفاهی
    • قرض الحسنه
  • تماس با ما
  • بانک اطلاعات
    • انتشارات
    • فهرست کتابهای خطی
    • فهرست فرهنگ پروران
  • فارسی
  • العربية
  • English
  • 02188172099
  • makhtootat.ir
انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخ خطی ایران
  • خانه
  • درباره ما
    • معرفی انجمن علمی
    • اساسنامه انجمن علمی
    • ارکان اجرایی
  • آموزش
    • آموزش: محتوای آموزشی
  • عضویت
    • عضویت در انجمن
    • سامانه رفاهی
    • قرض الحسنه
  • تماس با ما
  • بانک اطلاعات
    • انتشارات
    • فهرست کتابهای خطی
    • فهرست فرهنگ پروران
  • فارسی
  • العربية
  • English
آخرین اطلاعیه ها
جهت نمایش اطلاعیه باید وارد سایت شوید
عضویت در انجمن

Blog

انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخ خطی ایرانآموزشدانلود رایگان «فیض الدموع»، مقتلی به نثر قدیم فارسی

دانلود رایگان «فیض الدموع»، مقتلی به نثر قدیم فارسی

1400-05-22
Posted by admin
آموزش

فیضُ الدّموع و عبرةُ المُستَهام (ریزش اشک‌ها و اشک محزون و دل‌شکسته)، مقتلی به زبان فارسی نوشتۀ محمدابراهیم نواب تهرانی است که با نثری ساده و به فارسی فصیح و بلیغ، ماجرای عاشورا را بازگفته است.

 

محمدابراهیم نواب تهرانی ملقب به بدایع نگار (1241-1299هـ.ق)، از نویسندگان بزرگ و ادیبان برجسته و سیاستگران آگاه زمان محمدشاه و ناصرالدین شاه قاجار بوده و اثر شیوای او، فیض الدموع، یادآور نثر فارسی قرن چهارم و پنجم هجری است.

 

انگیزۀ مؤلف، به گفتۀ خودش، برطرف کردن مشکل عدم دسترسی عموم مردم به کتابی موثق و صحیح به فارسی شیوا و بلیغ بوده است. وی تلویحاً گویندگان و راویانی را که در بیان حوادث زندگانی امام حسین(ع) صداقت را ارج نمی‌نهند، به نقد کشیده و سخنوران کم‌اطلاع و ناآشنا به آیین فصاحت و بلاغت را که به گفته او عوام‌پروری می‌کنند، نکوهش می‌کند. او کوشیده تا مقتلی بنگارد که هم خالی از نقایص یادشده و هم دربرگیرنده نثری فصیح، صناعات سخن و علم معانی باشد.

 

این کتاب یک متن ادبی به زبان فارسی فاخر و اثری حماسی و مستند به اسناد معتبر تاریخی است. بر اساس تحقیقاتی که شده تاکنون کتابی فارسی با ویژگی‌های یاد شده، چنین شیوا و مستند به منابع دست اول تألیف نشده است. بیشترین منابع وی اللهوف یا الملهوف اثر سید بن طاووس است و برخی از فهرست‌نویسان نیز فیض الدموع را به اشتباه ترجمۀ اللهوف دانسته‌اند.

 

فيض الدموع با بیان تولد امام حسین(ع) و ذكر فضایل او و آنگاه مرگ معاویه و سلطنت یزید آغاز می‌شود و دربرگیرندۀ مقتل مسلم و دیگر شهدای کربلا و نیز غارت خیام امام(ع) و اسارت خاندان او در كوفه و شام و خطبه‌های حضرت زینب و امام سجاد(ع) در مجلس یزید است.

 

فيض الدموع (شرح زندگانی و شهادت امام حسین(ع) با نثر فارسی فصیح و بلیغ)؛ تألیف محمدابراهیم نوّاب تهرانی ملقب به بدایع نگار، به تصحیح و تحقیق اکبر ایرانی قمی، در سال 1374، توسط مؤسسۀ انتشارات هجرت و مؤسسۀ پژوهشي میراث مکتوب به چاپ رسیده است.

 

برای دانلود متن کتاب فیض الدموع اینجا کلیک کنید!

 

منبع: میراث مکتوب

Newer همایش «نسخ خطی عربی موجود در آفریقا» خواهد شد.
Older رئیس انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخه‌های خطی ایران از صدور گواهی عضویت خبر داد

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

Search for:
پشتیبانی
دسته‌ها
  • آموزش
  • اخبار و اطلاعیه‌ها
  • بدون دسته بندی
  • رویدادهای علمی تصحیح جهان
  • متن پژوهان ایران
فصلنامه انتشارات قرض الحسنه
  • محبوب
  • جدید
همایش
همایش برای کسب اطلاعات بیشتر روی پوستر کلیک فرمایید.

نسخه های خطی، ریشه های ما هستند. پژوهش و اندیشه در آنها، موجب محکم شدن گامهایی است که به سوی آینده برمی داریم.

انتشارات دارالتراث در همکاری اجرایی با انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخه های خطی ایران، از پژوهشهای انجام گرفته بر نسخه های خطی حمایت و آنها را بچاپ می رساند.

دفتر انجمن علمی:
  • تهران، خیابان شهید مطهری، خیابان میرعماد، خیابان هشتم، پلاک هشت واحد سه
  • 02188172099
  • info@makhtootat.ir
خبرنامه

چیزی را از دست ندهید، ثبت نام کنید و در مورد انجمن علمی، همیشه آگاه باشید.

 

انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخ خطی ایران|مدیر سایت: رضا جهانی
اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی
ارسال به ایمیل
http://makhtootat.ir/?p=2660
لیست علاقه مندی ها 0
صفحه لیست علاقه مندی را باز کنید به خرید ادامه دهید
مرورگر شما از HTML5 پشتیبانی نمی کند.
Need Help? Chat with us
شروع گفتگو
سلام می توانید به صورت مستقیم برای ما در ارتباط باشید.
The team typically replies in a few minutes.
ارتباط با ما
شروع گفتگو و ارسال پیام