جستجو برای:
سبد خرید 0
  • انجمن علمی
    • معرفی
    • اساسنامه
    • ارکان
    • تماس با ما
  • امور اعضا
    • ثبت عضویت و اخذ گواهی
    • درخواست شعبه استانی
    • درخواست شاخه دانشجویی
    • نظرسنجی
    • وام قرض الحسنه
  • آموزش عالی
    • ثبت نام دوره های آزاد
    • منابع مطالعاتی
  • پژوهش
    • خزانه نسخه‌های خطی
    • بانک اطلاعات
    • کتابهای منتشر شده
  • حساب کاربری
    • عضویت کاربر
    • ورود کاربر
    • فراموشی رمز عبور
    • علاقمندی ها
    • بازنشانی کلمه عبور
  • فارسی
    • العربية
    • English
  • گفتگوی آنلاین
  • info@makhtootat.ir
0
انجمن علمی و گروه پژوهشی تحقیق و تصحیح و فهرست نگاری نسخه های خطی ایران
  • انجمن علمی
    • معرفی
    • اساسنامه
    • ارکان
    • تماس با ما
  • امور اعضا
    • ثبت عضویت و اخذ گواهی
    • درخواست شعبه استانی
    • درخواست شاخه دانشجویی
    • نظرسنجی
    • وام قرض الحسنه
  • آموزش عالی
    • ثبت نام دوره های آزاد
    • منابع مطالعاتی
  • پژوهش
    • خزانه نسخه‌های خطی
    • بانک اطلاعات
    • کتابهای منتشر شده
  • حساب کاربری
    • عضویت کاربر
    • ورود کاربر
    • فراموشی رمز عبور
    • علاقمندی ها
    • بازنشانی کلمه عبور
  • فارسی
    • العربية
    • English
  • گفتگوی آنلاین
  • ورود یا عضویت
ثبت نام کاربر
آخرین اطلاعیه ها
لطفا برای نمایش اطلاعیه ها وارد شوید

دانلود رایگان «فیض الدموع»، مقتلی به نثر قدیم فارسی

1400-05-22
آموزش

فیضُ الدّموع و عبرةُ المُستَهام (ریزش اشک‌ها و اشک محزون و دل‌شکسته)، مقتلی به زبان فارسی نوشتۀ محمدابراهیم نواب تهرانی است که با نثری ساده و به فارسی فصیح و بلیغ، ماجرای عاشورا را بازگفته است.

 

محمدابراهیم نواب تهرانی ملقب به بدایع نگار (1241-1299هـ.ق)، از نویسندگان بزرگ و ادیبان برجسته و سیاستگران آگاه زمان محمدشاه و ناصرالدین شاه قاجار بوده و اثر شیوای او، فیض الدموع، یادآور نثر فارسی قرن چهارم و پنجم هجری است.

 

انگیزۀ مؤلف، به گفتۀ خودش، برطرف کردن مشکل عدم دسترسی عموم مردم به کتابی موثق و صحیح به فارسی شیوا و بلیغ بوده است. وی تلویحاً گویندگان و راویانی را که در بیان حوادث زندگانی امام حسین(ع) صداقت را ارج نمی‌نهند، به نقد کشیده و سخنوران کم‌اطلاع و ناآشنا به آیین فصاحت و بلاغت را که به گفته او عوام‌پروری می‌کنند، نکوهش می‌کند. او کوشیده تا مقتلی بنگارد که هم خالی از نقایص یادشده و هم دربرگیرنده نثری فصیح، صناعات سخن و علم معانی باشد.

 

این کتاب یک متن ادبی به زبان فارسی فاخر و اثری حماسی و مستند به اسناد معتبر تاریخی است. بر اساس تحقیقاتی که شده تاکنون کتابی فارسی با ویژگی‌های یاد شده، چنین شیوا و مستند به منابع دست اول تألیف نشده است. بیشترین منابع وی اللهوف یا الملهوف اثر سید بن طاووس است و برخی از فهرست‌نویسان نیز فیض الدموع را به اشتباه ترجمۀ اللهوف دانسته‌اند.

 

فيض الدموع با بیان تولد امام حسین(ع) و ذكر فضایل او و آنگاه مرگ معاویه و سلطنت یزید آغاز می‌شود و دربرگیرندۀ مقتل مسلم و دیگر شهدای کربلا و نیز غارت خیام امام(ع) و اسارت خاندان او در كوفه و شام و خطبه‌های حضرت زینب و امام سجاد(ع) در مجلس یزید است.

 

فيض الدموع (شرح زندگانی و شهادت امام حسین(ع) با نثر فارسی فصیح و بلیغ)؛ تألیف محمدابراهیم نوّاب تهرانی ملقب به بدایع نگار، به تصحیح و تحقیق اکبر ایرانی قمی، در سال 1374، توسط مؤسسۀ انتشارات هجرت و مؤسسۀ پژوهشي میراث مکتوب به چاپ رسیده است.

 

برای دانلود متن کتاب فیض الدموع اینجا کلیک کنید!

 

منبع: میراث مکتوب

قبلی همایش «نسخ خطی عربی موجود در آفریقا» خواهد شد.
بعدی طراز المصائب، گنج روانِ اهل منبر و عزا

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

جستجو برای:
آزمایشگاه آنالیز فنی
آزمایشگاه آنالیز فنی اسناد و کتب ایران
نشریات علمی
نشریه نشریه پژوهش های توصیف و دیرینه شناسی کتب و اسناد
همایش علمی جهانی 1404
همایش 1403
فصلنامه انتشارات قرض الحسنه درخواست شعبه استانی نظرسنجی
خزانه نسخه‌های خطی
پشتیبانی
دبیرخانه انجمن علمی:
  • تهران، خیابان شهید مطهری، خیابان میرعماد، خیابان هشتم، پلاک هشت واحد سه
  • گفتگو با چت آنلاین بالای صفحه
  • کدپستی: 1587964814
  • info@makhtootat.ir

انتشارات تراث اسلامی در همکاری اجرایی با انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخه های خطی ایران، از پژوهشهای انجام گرفته بر نسخه های خطی، حمایت و آنها را بچاپ می رساند.

نشریه علمی پژوهشی بین المللی پژوهشنامه نسخه شناسی و تصحیح متون

نشریه علمی بین المللی پژوهشهای نسخه شناسی و تصحیح متون با درجه بین المللی، آمادۀ پذیرش مقالات و دستاوردهای پژوهشی در زمینه تخصصی این نشریه است.

آزمایشگاه آنالیز فنی کتب و اسناد

این آزمایشگاه علمی، خدمات قدمت سنجی و اصالت سنجی اسناد و کتب را با مجوز رسمی شبکه آزمایشگاههای معاونت فناوری ریاست جمهوری ارائه می دهد.

برچسب‌ها
1403 1404 codicology doaj scopus اعضای انجمن علمی الهام ملک زاده انجمن علمی انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخه های خطی ایران انجمن علمی نسخه های خطی عراق بلاغ بین المللی تاریخ خط تحقیقات تمثیلی تحقیق و تصحیح تحقیق و تصحیح نسخ خطی تخفیف تصحیح تصحیح متون تفاهم نامه تفاهمنامه تفاهمنامه همکاری پژوهشی تقدیر خط شناسی دانشگاه آزاد بوشهر دوفصلنامه رتبه علمی زهیر طیب فهرست نسخه های خطی ایران فهرستگان مجله علمی مخطوطات معرفة الخطوط نسخ خطی نسخه شناسی نشریه علمی نشست علمی نمایشگاه کتاب نمایه هفته پژوهش همایش علمی پژوهش پژوهشهای نسخه شناسی و تصحیح متون کتابخانه ملی کودیکولوژی
انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخه های خطی ایران
This Website is licensed under a "Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0)